La formazione di atti di stato civile. Quando le parti non conoscono la lingua italiana: la figura dell'interprete. Parte II
La formazione di atti di stato civile. Quando le parti non conoscono la lingua italiana: la figura dell'interprete. Parte II

Questa video lezione - suddivisa in due part i- tratta il tema della redazione degli atti di stato civile in generale allorquando ci siano soggetti che non conoscono la lingua italiana.
La formazione degli atti di stato civile con la presenza di cittadini stranieri (dichiaranti) che non conoscono la lingua italiana è una fattispecie molto ricorrente a seguito dell?accentuato flusso immigratorio. Viene effettuata una analisi comparata, con le dovute differenze, tra l?interprete negli atti notarili e l?interprete negli atti di stato civile. Particolare rilevanza è dedicata all?interprete negli atti di matrimonio con le relative pubblicazioni e all?interprete nella costituzione delle unioni civili. Infine, sul versante empirico, viene proposto uno schema di designazione o nomina dell?interprete e un modulo di giuramento.


Note sui pagamenti

Pagamenti con Bonifico Bancario
sul c/c intestato a "Lo Stato Civile Italiano" Iban: IT05C0760102400000023377401 Causale "La formazione di atti di stato civile. Quando le parti non conoscono la lingua italiana: la figura dell'interprete. Parte II"

Pagamenti con Bollettino Postale
Numero ccp 23377401 intestato a "Lo Stato Civile Italiano" - SEPEL- 40061- MINERBIO (BO) "La formazione di atti di stato civile. Quando le parti non conoscono la lingua italiana: la figura dell'interprete. Parte II"

  • La quota di partecipazione per gli ENTI PUBBLICI è esente IVA ai sensi dell'art.10 DPR 633/72, così come dispone l'art.14 comma 10, legge 537 del 24/12/1993.
  • Per i PRIVATI il prezzo si intende al netto dell'IVA al 22%.

  • Prezzo € 35
  • Stato Civile

Ordina

Docenti

Donato Berloco

Già Dirigente dei Servizi Demografici del Comune di Altamura è attualmente Direttore Responsabile della Rivista "Lo Stato Civile Italiano" con la quale collabora da oltre trent'anni. Autore di oltre 250 monografie pubblicate sulla Rivista "Lo Stato Civile Italiano" ed altre Riviste di settore, ha...

Leggi di più 

Caricamento in corso...